-
1 заключительная часть речи
peroration имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > заключительная часть речи
-
2 заключительная часть речи
1) General subject: peroration, the conclusion of a speech, wrap up2) American: wrap-up3) Makarov: tail-end, tail-end of a speechУниверсальный русско-английский словарь > заключительная часть речи
-
3 заключительная часть речи
Diccionario universal ruso-español > заключительная часть речи
-
4 заключительная часть речи
adjgener. péroraisonDictionnaire russe-français universel > заключительная часть речи
-
5 об этом не может быть и речи
1. it is out of the question2. it's out of the questionречь идет о — the question is; the matter is
священник, о котором идёт речь — the reverend gentleman
Русско-английский большой базовый словарь > об этом не может быть и речи
-
6 разглагольствование
spiel имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > разглагольствование
-
7 заключение
conclusion имя существительное: -
8 окончание
1) ( завершение) fine ж., termine м.2) ( заключительная часть) fine ж., parte ж. finale3) desinenza ж.* * *с.1) compimento m ( завершение), fine f, termine m, scadenza f ( срока); chiusura f ( закрытие)по оконча́нии учёбы — al termine degli studi, finiti gli studi; portati a termine gli studi
после оконча́ния войны — finita la guerra; nel primo dopoguerra
2) (конец, завершающая часть чего-л.) fine f, conclusione f; le ultime battute ( di qc)благополучное оконча́ние повести — happy end del racconto
оконча́ние следует — segue
3) грам. desinenza f* * *n1) gener. completamento, chiusura, consumazione, finimento, terminazione, coda, conclusione (речи и т.п.), fine3) econ. decorso
См. также в других словарях:
часть — и, мн. и, е/й, ж. 1) Доля целого. Часть суток. Часть расстояния. Часть долга. 2) Отдельный предмет как составной элемент механизма, организма и т. п. Части тела. Части машины. Разобрать часы на части … Популярный словарь русского языка
завершение речи — в риторике: заключительная часть речи, в которой концентрируется пафос, содержание положения оформляется в виде побудительного высказывания, которое организует речевую эмоцию; З.р включает два элемента: рекапитуляцию и побуждение … Словарь лингвистических терминов Т.В. Жеребило
Завершение речи — в риторике: заключительная часть речи, в которой концентрируется пафос, содержание положения оформляется в виде побудительного высказывания, которое организует речевую эмоцию; З.р. включает два элемента: рекапитуляцию и побуждение … Риторика: Словарь-справочник
Речи судебной психология — Средство словесного убеждения посредством целенаправленной систематизации фактов рассматриваемого события, убедительной их оценки на основе результатов судебного следствия. Различается вступительная, основная и заключительная части Р.С.… … Энциклопедия современной юридической психологии
ЕВАНГЕЛИЕ. ЧАСТЬ I — [греч. εὐαγγέλιον], весть о наступлении Царства Божия и спасении человеческого рода от греха и смерти, возвещенная Иисусом Христом и апостолами, ставшая основным содержанием проповеди христ. Церкви; книга, излагающая эту весть в форме… … Православная энциклопедия
ЕВАНГЕЛИЕ. ЧАСТЬ II — Язык Евангелий Проблема новозаветного греческого Дошедшие до нас оригинальные тексты НЗ написаны на древнегреч. языке (см. ст. Греческий язык); существующие версии на др. языках это переводы с греческого (или с др. переводов; о переводах… … Православная энциклопедия
эпилог — а, м. Заключительная часть художественного произведения, обычно сообщающая о дальнейшей судьбе действующих лиц. В Руслане должно только прибавить эпилог и несколько стихов к 6 й песне (Пушкин). Родственные слова: эпило/говый Этимология: От… … Популярный словарь русского языка
Михайлов, Адриан Федорович — Михайлов А. Ф. [(1853 1929). Автобиография написана в мае 1926 г. в гор. Ростове на Дону.] Родился я 5 августа (ст. ст.) 1853 г. в станице Полтавской Кубанской обл. Тогда, насколько помнится, эта часть области, заселенная потомками переселенных… … Большая биографическая энциклопедия
кла́узула — ы, ж. 1. юр. Специальное условие, предусмотренное или оговоренное в договоре, завещании и т. п. 2. В риторике: заключительная часть речи, особенно тщательно отделанная в стилистическом и звуковом отношении. 3. лит. Конец стиха, конечные слоги… … Малый академический словарь
Клаузула — I ж. 1. Конец, заключительная часть речи, особенно тщательно отделанная в стилистическом и звуковом отношении и несущая особую смысловую нагрузку (в риторике). 2. Конечные слоги стихотворной строки, начиная с последнего ударного слога (в… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
клаузула — ы; ж. [лат. clausula заключение] 1. Юрид. Специальное условие, предусмотренное или оговоренное в договоре, завещании и т.п. 2. В риторике: заключительная часть речи, особенно тщательно отделанная в стилистическом и звуковом отношении. 3. Лит.… … Энциклопедический словарь
